"Инспектор Морс", основанный на детективных романах Колина Декстера, снимался с 1987 по 2000 год. Инспектор Морс - закоренелый холостяк, сноб, язва, интеллектуал, владелец понтового винтажного Ягуара, большой любитель Вагнера и пива (особенно халявного). В помощниках у него - честный и надежный английский сержант из пролетариев. По структуре это скорее многосерийный телефильм, а не сериал, так как каждый сезон состоит из трех-пяти двухчасовых самостоятельных серий. Действие происходит в Оксфорде и его окресностях. И если верить Колину Декстеру, оксфордские преподаватели и их студенты (да и прочие обитатели этого университетского городка) - те еще криминальные элементы, им дай волю, перебьют друг друга без зазрения совести, несмотря что духовность вокруг так и прет, так и прет.
"Инспектор Морс" установил высокую планку на британском телевидении. Достаточно сказать, что сценарии к некоторым эпизодам написали будущий лауреат Оскара Энтони Мингелла (Английский пациент, Талантливый мистер Рипли, Холодная гора) и писатель сэр Малкольм Брэдбери (Doctor Criminale, To the Hermitage), а режиссером был Дэнни Бойл (Трейнспоттинг, Пляж, Неглубокая могила, 28 дней спустя). О популярности сериала можно также судить по тому, что на поминальной службе по умершему от рака Джону То (который и играл Морса) присутствовали такие не последние в Великобритании люди, как принц Чарльз, сэр Ричард Аттенборо и Питер О'Тул.
Хотя инспектор Барнаби не столь эксцентричен и мизантропичен (он, напротив, славный малый и примерный муж и отец) и расследования проводит не в знаменитом университетском гнезде, а в тихих английских деревушках, с "Инспектором Морсом" Midsomer Murders объединяет формат (похоже, английские сыщики не в состоянии найти преступника за 40 минут, как их американские коллеги - вынь да положь им два часа), наличие верного сержанта и местоположение - Midsomer Murders снимают в Оксфордшире и граничащих с ним графствах.
Уровень убийств в выдуманном округе Мидсамер выше, чем в Чикаго 30-х годов, и жизнь бьет ключом не хуже, чем в Нью-Йорке. Англичане и не думают прозябать в своей глубинке, они развивают бурную деятельность - организуют общества любителей фотографии, охоты, рыбалки, орнитологии, чтения и хорового пения, театральные кружки, тантрические секты, группы протеста против всего подряд и чего попало и защиты всего подряд и чего попало, проводят деревенские ярмарки, благотворительные распродажи и спортивные состязания, разводят коноплю в теплицах. Удивительно, но при всей этой активности у жителей Мидсамера хватает времени и энергии на интриги, сплетни, бесконечные адьюльтеры и, конечно, убийства. Похоронные конторы Мидсамера процветают. Сериал снимается уже 11 лет и, похоже, будет сниматься, пока не вымрет весь Мидсамер у исполнителя роли Барнаби, Джона Неттлса, здоровья хватит.