- ИМ: Роберт, конечно, вы знаете, как в России тебя знают и уважают за "Кошмар на улице Вязов". Чуть что – пресса очень любит строить заголовки на основе ваших ужастиков.
- РИ: Так и я Россию люблю и уважаю. У меня такое количество русских друзей... особенно с "Ленфильма". Мало того, что эти люди работают за гроши, так они еще умудряются при этом получать от работы удовольствие. Мы недавно снимали на Ленфильме картину, так мне пришлось несколько раз приезжать в Россию.
- ИМ: Очень мило, стоило мне так далеко ехать – в Лос-Андежелес, чтобы вас встретить, если можно было поговорить в Ленинграде.
- РИ: Будем считать, что мне было там некогда. А здесь у меня больше времени.
- ИМ: Отдыхаете, значит...
- РИ: Да только что закончили съемки новой картины – называется Urban Legends – Городские легенды. Я там играю такого профессора, который похож немного на отмытого Фредди Крюгера, а точнее на Роберта Инглунда. И как настоящий Роберт Инглунд я знаю все по поводу ужастиков – по поводу того, что составляет уджас совремнного человека. Все эти городские легенды, на которых строится вся индустрия фильмов ужасов. Ну, как дети друг другу рассказывают по вечерам. Так и взрослые. Мало чем отличаются.
- ИМ: Значит, в картине всех убили?
- РИ: Да нет, не всех. Кое-кто остался.
(подходит жена Инглунда)
- ИМ: И что – тяжело быть женой Фредди Крюгера?
- Жена: да нет, он такой симпатичный. Кстати, а вы не видели – тут улица Вязов (Elm Street) совсем рядом с нами – в Беверли Хиллс?