Телекомпания CORAL - один из двух основных производителей телепродукции в Венесуэле - ориентируется прежде всего на рядового зрителя, поэтому большинство фильмов и передач телекомпании не для «высоколобых», а для всех. Здесь есть и смех, и горе, и радость, и любовь, и, безусловно, райская природа Южной Америки.
Созданный совместно с RCTV (Radio Caracas Television) сериал «В поисках истины» (хотя название это можно скорее первести как «Смена души») оказался весьма успешным и популярным во многих странах мира.
Однако ослепительно красивая Корейма Торрес и герой-любовник Эдуардо Серрано не первыми разыгрывают на экране эту историю о торжестве справедливости в отдельно взятой семье - перед нами вторая версия тоже очень успешной новеллы "La Dama de Rosa". За основу взят сценарий, написанный венесуэльским классиком Jose Ignacio Cabrujas. В десятилетней давности сериале играли, разумеется, другие актеры Жанетт Родригес и Карлос Мата, и превзойти их казалось невозможным. Но...
Усилиями режиссера Тони Родригеса и актеров сериал «В поисках истины». Идущий сейчас на канале ТНВ, побил все рекорды популярности и надолго возглавил все рейтинги. Внесульские критики говорят, что этот успех можно было легко просчитать, ибо составляющие сериала таковы, что он был просто обречен на успех.
Конечно, многое пришлось осовременить, чтобы действие могло происходит в наши дни. Но перемены коснулись не только этого.
Прежде всего, главная героиня сменила имя с Габриэлы Суарес на Даниэлу Мартинес. Аналогичным образом Тито Клементи превратился в Хосе-играсио Кинтана. Почему? Может быть, чтобы зритель не путался. Или наоборот - чтобы запутать всех окончательно. Всех, кроме нас, потому что мало кто успел посмотреть сериал "La Dama de Rosa" по израильскому телевидению.
«У Даниэлы есть чувство собственного достоинства, - говорит Корейма Торес, - Но ее жизнь заключалась в одной лишь любви. Я считаю удачей, что смогла сыграть в этой теленовелле еще и потому, что актеры и режиссер очень помогали мне разобраться в образе Даниэлы. Моя игра никак не зависела от игры Жаннетт Родригес, потому что в то время я не видела сериал. Впрочем, я всегда стараюсь сыграть так, чтобы мои персонажа были не похожи ни на кого".
Актер-ветеран, Эдуардо Серрано, объясняет поведение своего персонажа так: «Мой герой идетс вами, но если вы его не хотите, он тут же исчезает, потому что такое у него отношение к жизни, он надеется, что другие полюбят его таким, каков он есть».
Каридад Канелон игарет обманутую жену Хосе-Игнасио - Лейлу, и, пожалуй, этот персонаж претерпел самые большие изменения. Десять лет назад Лейлу очень комично играла Далила Коломбо, а героиня Канелон может вызвать сочувствие или неприязнь, но только не смех (с) Andreas