В Россию «Гаргульи» пришли весной 1997 года, когда на РЕН-ТВ вышел полнометражный м/ф «Gargoyles. Heroes Awaken». В 2002 году на СТС состоялась российская премьера мультсериала «Гаргульи». Тогда на канале показали первые 26 серий м/с. Ровно через год, 8 октября 2003 года СТС запустил в эфир все остальные серии мультсериала. В октябре 2005 года начался показ «Гаргулий» на РЕН-ТВ в новом, записанном московскими актерами дубляже. РЕН-ТВшники, показав первые 28 серий м/с, прервали его трансляцию, и вернули в эфир только на последней неделе 2005 года. Первый показ м/с на РЕН-ТВ шел до середины марта 2006 года. 28 августа 2006 года на РЕН-ТВ начался повторный показ м/с, который длился до 16 декабря 2006 года. Таким образом, в России «Гаргульи» шли всего четыре раза. Из-за того, что все четыре показа «Гаргулий» в РФ шли в неудобное для большинства зрителей время (на СТС м/с шел в 16:30, а на РЕН-ТВ его показывали в 06:35 утра), м/с до 2006 года не имел у нас такой огромной популярности, какую он имеет в Штатах и Европе. В 2010 году мультсериал показали на канале ТВН, 33 серии, с переводом REN TV.